Salute To PDFs Of Kawlin

Written by “General Gunmaw”

Reading General Gun Maw’s words, tears flowed down my cheeks.

Thank you, General 
From General Gun Maw..

This is a powerful message from General Gun Maw of the Kachin Independence Army (KIA), a leading Ethnic Resistance Organization that currently controls significant rare earth mines in Myanmar. He speaks about the courageous Myanmar youth who have left their homes to join the People’s Defense Forces (PDF) in the fight against the military junta.

Key points from General Gun Maw’s statement:

Unity in Resistance:

• The resistance is not fragmented but coordinated and supportive.
• KIA and other Ethnic Resistance Organizations (EROs) are working closely with PDFs.
• Northern PDFs, under KIA guidance, are effectively combating the junta forces.

Voluntary Youth Participation:

• Young people from diverse backgrounds are voluntarily joining the PDFs.
• EROs like KIA provide shelter and military training to these youth.
• Many educated and privileged youth have chosen to join the revolution.

Organizational Structure:

• PDFs are affiliated with the National Unity Government (NUG).
• While NUG-affiliated, PDFs often operate under the direct command of EROs like KIA.

Ongoing Involvement:

• PDFs have been actively involved in major operations, including the 1027 campaign and others.
Praise for Courage and Sacrifice:
• General Gun Maw commends the bravery and determination of these young fighters.
• He acknowledges the significant sacrifices they’ve made, leaving behind comfortable lives.

Caution and Guidance:

• While praising their efforts, he also offers crucial advice on battlefield tactics and security.

This statement from a high-ranking ERO leader underscores the united front of Myanmar’s resistance movement, highlighting the critical role of youth volunteers and the strong coordination between various resistance groups in their fight against the military junta.

Here’s the English translation of the text:

Reading General Gun Maw’s words, tears flowed down my cheeks.

Thank you, General 
From General Gun Maw..

#SaluteToPDFsOfKawlin
#ToPDFs “

#AskedPDFsToStayAliveTillTheEndBecauseThey‘re Precious…
In our KIA, high school graduates attend officer training. More young people attend the Salang Kaba administrative training course opened by the DGA (urban administration).

As the Army weakens, they forcibly recruit one person per household. If they don’t come, they’re arrested. It’s become very rare for people to voluntarily join KIA as soldiers with their own conscience. Most soldiers are children of war refugees.
I’m admitting the truth.

In the Spring Revolution, educated and wealthy youth from the mainland, uneducated ordinary poor Gen Z, people from all walks of life with the same beliefs and goals, came to learn military skills humbly from nearby ethnic armed groups to uproot the military dictatorship.

They came to our territory, despite differences in religion and ethnicity, risking everything with just the desire to overthrow the dictator. When I look at them, I see eyes that trust us.. Valuable youth fled to the jungle as the country was being destroyed.
As they arrived one after another, it became encouraging for us Kachins, and more Kachin youth began joining the KIA again.

Thank you.

Gen Z from the mainland…

We KIA never specifically invited Gen Z from the mainland to come learn military skills. Some Gen Z even borrowed money for travel expenses. Some Gen Z look like movie stars. When asked, they say they’re second-year medical students… As someone who couldn’t even get into medical school after a hundred attempts, I’m truly amazed to see them. Some Gen Z arrive in groups.

They bring dry rations, saying “These are the food supplies we brought.” They hand over money they’ve saved up to eat, saying “Please accept this.” They say, “We won’t go back until the revolution is over, please teach us military skills properly.” They can stay anywhere. They say sleeping on half their back is enough. Their eyes show how much they want to eliminate military dogs.

When they arrive in unfamiliar territory, humbling themselves to learn military skills instead of getting a good education, trusting us. We KIA soldiers have to be more careful to set a good example.
Meeting people I never expected, respecting their revolutionary spirit, it’s true that we were able to raise the revolutionary spirit of our KIA soldiers who had become discouraged.

Thank you..
Gen Z from the mainland…

I couldn’t help but respect the impressive performance of the Chin PDF from Kalay and Kayah PDF in their debut, who had never attended any military training. They defended their hometowns with whatever firearms they could get, sacrificing their lives.
They are the pioneers of all PDFs. I salute them respectfully from the bottom of my heart. Now, the Kawlin PDFs are not to be messed with… They’re no longer at the musket level… The military dogs are being decimated. As for the northern PDFs, everyone knows that they’re inflicting heavy damage on the enemy by working obediently and strategically under KIA’s guidance. They will become even more skilled now.

Although the northern PDFs are becoming more skilled, it’s heartbreaking to see PDFs bleeding in Mandalay and Depayin. Your history of standing on the side of justice and sacrificing your lives in battle will remain, but whose sons, are you? How much hope did your parents have for you, their precious children? The whole country grieves with your parents.

We will never forget you,

The ordinary PDFs who didn’t get a good education are actually more like teachers in this revolution.

They have no attachments. They look like tough guys… brave, daring, willing to step forward, shout, fight, and die. Their courage makes other PDFs braver, and hearing this makes me love the ordinary PDFs even more. They may not be educated, but they are the great heroes of the Spring Revolution. I hope they continue to lead.

I want to especially caution all PDF brothers who have little battle experience but immediately went to the frontlines.

Our armed battle is completely different from protesting. My brothers, you might be leaders during protests. Those who can shout in front can naturally become leaders. When the dogs come, you run in groups.

Sometimes it might even be fun. But on the real battlefield, the military dogs won’t spare you. It’s killed or be killed… So, you can’t stick out alone and act like a Power Ranger. You can’t make noise. You must be careful of even the sound of the ground and leaves you’re stepping on. You could die anytime, anywhere. You need to gain the upper hand over the enemy.

You need to be safe. It’s important to obey the strategy of the leaders well. You must keep secrets. As young people, you need to be especially careful about seeking fame and posting hastily on social media.

I’m very worried about you, my brothers.

Be proud that you’re fighting against the Myanmar military, which vastly outnumbers you in manpower and weapons and has been systematically trained for many years. It’s admirable that you’re fighting these military dogs with just short-term training.
What’s more encouraging is that you have 50 million people on your side. Because of the prayers, love, and support of the public, your revolution will never fail… In the end, the side of justice always wins.

The people love you so much, they say “No matter who gave birth to them, they’re our children.”

Although we’re fighting in different places, we’re fighting the same common enemy. I want to say something to the younger brothers who went back due to duty… If we couldn’t be hospitable during the revolutionary period, please forgive us… We’ll meet again with success…

Please stay alive until the final goal. You are very precious to the new country.

By Translation.Us department from
Credit

ဗိုလ်ချုပ်ဂွမ်မော်မှ..
#ကောလင်းPDFများကိုအလေးပြုပါတယ်
#PDFများဆီသို့ “

Written by Gummaw”

#တန်ဖိုးကြီးတဲ့အတွက်နောက်ဆုံးပန်းတိုင်ထိအသက်ရှင်ပေးကြပါဆိုပြီးPDFတွေကိုတောင်းဆို…

ကျွန်တော်တို့ KIA မှာ ဆယ်တန်းအောင်ပညာတတ်တွေ ဗိုလ်လောင်းသင်တန်းတက်ကြတယ်။ မြို့ပြအုပ်ချုပ်ရေး DGA ကနေဖွင့်တဲ့ Salang Kaba အုပ်ချုပ်ရေးမှူးသင်တန်းမှာ တက်တဲ့လူငယ်တွေ ပိုများတယ်။

Army ဘက်မှာ အားနည်းလာတော့ တစ်အိမ်တစ်ယောက် မလုပ်မနေရ စာနဲ့ခေါ်တယ်။ မလာဘူးဆိုရင်ဖမ်းတယ်။
ကိုယ့်အသိစိတ်ဓာတ်နဲ့ KIA ရဲဘော်လုပ်ဖို့ KIA တပ်ထဲဝင်လာတဲ့ လူတွေကအင်မတန်ရှားပါးလာပါတယ်။ ရဲဘော်အများစုဟာ စစ်ရှောင် သားသမီးတွေများတယ်။

အမှန်အတိုင်းဝန်ခံတာပါ။

နွေဦးတော်လှန်ရေးမှာ ပြည်မဘက်မှ အမှန်တရားကို မြတ်နိုးသော ချမ်းသာပြီးပညာတတ်တဲ့ အသိုင်းအဝိုင်းက လူငယ်တွေ၊

ပညာမတတ်တဲ့ အညတရ ဆင်းရဲသား Gen Z တွေ အလွှာပေါင်းစုံအဆင့်အတန်းပေါင်းစုံ စိတ်တူကိုယ်တူ ခံယူချက် ရည်မှန်းချက်တူညီတဲ့ လူငယ်မြောက်များစွာ စစ်အာဏာရှင်အမြစ်ပြတ်ခြေမုန်းဖို့ နီးစပ်ရာ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင်တွေဆီမှာ နိမ့်ချစွာစစ်ပညာသင်ကြားဖို့ ရောက်လာခဲ့ကြတယ်။

ဘာသာမတူ လူမျိုးမတူ တဲ့ ကျွန်တော်တို့ နယ်မြေမှာ အာဏာရှင် တော်လှန်လိုတဲ့ စိတ်တစ်ခုတည်းနဲ့ စွန့်စားပြီးလာခဲ့ကြတယ်။ သူတို့ကိုကြည့်လိုက်ရင် ကျွန်တော် တို့ကို အားကိုးတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ပါ..တိုင်းပြည်ကစုတ်ပြတ်သတ်နေတော့ တန်ဖိုးရှိတဲ့ လူငယ်တွေ တောခိုလာကြတယ်။

သူတို့ တွေအလီလီရောက်လာကြတော့ ကျွန်တော်တို့ ကချင်တွေအတွက်အားတက်စရာတွေ ဖြစ်လာကာ KIA တပ်ထဲ ဝင်တဲ့ ကချင်လူငယ်တွေ တစ်ဖန်ပြန်လည် များပြားလာခဲ့ကြတယ်။

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်..

ပြည်မဘက်က Gen Z များရယ်…

ပြည်မဘက်က Gen Z တွေကို ကျွန်တော်တို့ KIA တွေက စစ်ပညာသင်ပေးမယ် လာခဲ့ကြပါလို့ တကူးတက လုံးဝ မခေါ်ပါဘူး။ တစ်ချို့ Gen Z တွေ လမ်းစရိတ်တောင် ချေးငှားပြီးလာကြတယ်။

တစ်ချို့Gen Z တွေ ကြည့်လိုက်ရင် မင်းသားရှုံး တယ်။ မေးကြည့်လိုက်တော့ဆေးကျောင်းသား ဒုတိယနှစ်တဲ့…ကျွန်တော့လိုလူ အခါတစ်ရာဖြေတောင် ဆေးကျောင်းမရောက်နိုင်တဲ့လူဆိုတော့ သူတို့ကိုတွေ့ပြီးအံ့တွေဩမိတာအမှန်ပါ။တစ်ချို့Gen Z တွေ အုပ်စုလိုက် ရောက်လာကြတယ်။

ဒါကျွန်တော်တို့ယူခဲ့တဲ့ စားစရာအခြောက်အခြမ်းရိက္ခာထုတ်တွေပါတဲ့. ဒါကကျွန်တော်တို့ စားဖို့ တတ်နိုင်သလောက်စုပြီးယူလာခဲ့ပိုက်ဆံလက်ခံပေးပါတဲ့ လာအပ်ကြတယ်။ကျွန်တော်တို့ တော်လှန်ရေးမပြီးမချင်းမပြန်ဘူး စစ်ပညာဘဲကောင်းကောင်းသင်ပေးပါတဲ့..ဘယ်နားနေနေရတယ်။

ကျောတစ်ခြမ်းအိပ်ရရင် ရပြီတဲ့..ဘယ်လောက်တောင် စစ်ခွေးတွေကိုအမြစ်ပြတ် သတ်ချင်သလဲဆိုတာသူတို့မျက်လုံးတွေကသက်သေပါ။

ပညာကောင်းကောင်းသင်နေရမဲ့အချိန် တစ်ခါမှမရောက်ဖူးတဲ့ နယ်မြေမှာ သူတို့မာနတွေခဝါချကာ စစ်ပညာ သင်ကြား ပေးဖို့ အားကိုးစွာရောက်လာကြတော့..ကျွန်တော်တို့ KIA ရဲဘော်တွေ စံပြဖြစ်အောင်ပိုပြီး သတိထားနေရတော့တယ်။ ..

တစ်ခါမှ မမျော်လင့်ဖူးတဲ့ လူတွေနဲ့တွေ့ဆုံရင်း သူတို့ရဲ့ တော်လှန်ရေးစိတ်ဓာတ်တွေကို လေးစားကာ အား လျော့လာတဲ့ ကျွန်တော်တို့ KIA ရဲဘော်တွေရဲ့တော်လှန်ရေး စိတ်ဓာတ်တွေကိုပြန်လည်မြင့်တင်နိုင်ခဲ့တာအမှန်ပါ..

ကျေးဇူးတင်တယ် ….

ပြည်မဘက်က Gen Z တို့ရယ်..

ဘာစစ်သင်တန်းမှမတက် ခဲ့တဲ့ ပွဲဦးထွက် ကလေးမြို့ ချင်း PDF များ ၊ကယား PDF များ၏ လက်သံပြောင်ချက်ကို ကျွန်တော်မလေးစားဘဲမနေနိုင်ခဲ့ဘူး။ ကိုယ့်ရပ်ကိုယ်ရွာကို ရရာတူမီးသေနပ်များ စွဲကိုင်ကာအသက်ပေး ကာကွယ် ခဲ့ကြတယ်။

PDF အားလုံးရဲ့ရှေ့ဆောင်လမ်းပြတွေပါ။ ရင်ထဲအသည်းထဲမှ လေးစားစွာဂါဝရပြုလိုက်ပါတယ်။

အခု ကောလင်း PDF များကတော့ လာမစမ်းကြပါနဲ့… တူမီးသေနပ်အဆင့် မဟုတ်တော့ဘူး…စစ်ခွေးတွေ ပြုတ်ပြုတ်ပြုန်း နေပြီ။

မြောက်ပိုင်း PDF များကိုတော့ KIA ၏လမ်းညွန်မှုအောက်မှာနည်းဗျူဟာကျကျ နာခံစွာ လက်တွဲ လုပ်ဆောင် နိုင်တော့ ရန်သူများအထိနာနေကြတာ အားလုံးသိပြီးဖြစ်မှာပါ။ ယခုပိုပိုပြီး လက်စောင်းထက်လာတော့မှာပါ။

မြောက်ပိုင်း PDF များ လက်စောင်းထက်နေပေမဲ့ မန္တလေးမြို့နဲ့ ဒီပဲယင်းတွေမှာ PDF တွေသွေးမြေကျနေတာကို တွေ့မြင်ရတော့ ရင်နာနာနဲ့ ကြည့်နေရတယ်။

မင်းတို့ရဲ့ ဓမ္မဘက်ရပ်တည်ကာ အသက်ပေးတိုက်ပွဲဝင်ပေးခဲ့တဲ့ သမိုင်း ကျန်ရစ်တော့မယ်ဆိုပေမဲ့ ဘယ်သူ့သားတွေလဲ ? မိဘတွေဘယ်လောက်မျှော်မှန်းထားတဲ့ သားကောင်းရတနာတွေလဲ? မိဘများနှင့်ထပ်တူရင်ကွဲကြရတာ တစ်နိုင်ငံလုံးပါ။

မင်းတို့တွေကို ငါတို့ဘယ်တော့မှမမေ့ဘူး၊
ပညာကောင်းကောင်းမသင်ခဲ့ရတဲ့ အညတရ PDF များကတော့ ဒီတော်လန်ရေးမှာ ပိုပြီးဆရာကျပါတယ်။

သူတို့တွေမှာ ဘာသံယောဇဉ်မှမရှိဘူး..ကြည့်လိုက်ရင် လူမိုက်ကြီးတွေလို ရဲရင့်တယ် …မိုက်ရူးရဲတယ် ရှေ့ထွက်ရဲတယ် အော်ရဲတယ်။ တိုက်ရဲတယ်။ သေရဲတယ် ။သူတို့ရဲ့သတ္တိတွေကြောင့်ကျန်တဲ့ PDF တွေအတွက် ရဲရင့်မှုပိုစေတယ် ဆိုတာ ကြားသိရတော့ အညတရ PDF များကိုအချစ်ပိုရပြန်တယ်။ ပညာမတတ်ပေမဲ့နွေဦးတော်လှန်ရေးရဲ့ သူရဲကောင်းကြီး တွေ ပါ။ ဆက်ပြီးဦးဆောင်ပေးဖို့မျှော်လင့်ပါတယ်။

တိုက်ပွဲအတွေ့ အကြုံနည်းပေမဲ့ ချက်ချင်းစစ်မြေ ပြင် ရောက်သွား ကြတဲ့ PDF ညီအစ်ကိုများအားလုံး ကို အထူး သတိထားစေလိုပါတယ်။

ကျွန်တော်တို့ လက်နက်ချင်းယှဉ် ပြိုင်တိုက်ခိုက်ကြတဲ့ တိုက်ပွဲဟာ လူထုဆန္ဒပြတာနဲ့ လုံးဝ မတူပါဘူး။ ငါညီတို့က ဆန္ဒပြတဲ့အချိန် မှာ ဆရာကျမှာပါ။ ရှေ့ထွက်အော်နိုင်သူဟာ အလိုလိုခေါင်းဆောင်ဘဲ..ခွေးတွေ လာရင်အုပ်စုလိုက်ပြေးတယ်။

တစ်ခါတစ်လေပျော်စရာတောင်ကောင်းနေအုံးမယ် ။တစ်ကယ့်တိုက်ပွဲ စစ်မြေပြင်မှာ စစ်ခွေးတွေကညှာမှာမဟုတ်ဘူး..သူသေကိုသေထိုးသတ်ကြရတာလေ…ဒါကြောင့် မိမိတစ်ဦးတည်းချွန်ထွက်ပြီး Power Ranger လုပ်နေလို့မရဘူး ။ အသံထွက်လို့မရဘူး..မိမိနင်းနေတဲ့မြေကြီး…နင်းထားတဲ့သစ်ရွက်လုပ်သံကအစ သတိထားရတယ်။အချိန်မရွှေးနေရာမရွှေးအသက်ထွက်သွားနိုင်တယ်။ရန်သူများထက်လက်ဦးမှုရယူရမယ်။

လုံခြုံမှုရှိရမယ်။ဦးဆောင်သူများ၏ ဗျူဟာကိုကောင်းစွာနာခံဖို့ကအရေးကြီးတယ်။နှုတ်လုံရမယ်။လူငယ်သဘာဝ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု Media ပေါ်အလျင်စလိုတင်ပြမှုတွေကိုလည်းအထူးသတိထားဆင်ခြင်ရမှာဖြစ်တယ်။

အရမ်းစိုးရိမ်လို့ပါ ငါ့ညီတို့ရယ်..

မင်းတို့ထက်လူအင်အား လက်နက်အင်အား အဆမတန်သာလွန်ယုံမက နှစ်ပေါင်းများစွာစနစ်တကျ train လုပ်ပြီး သား အုပ်မြစ်ခိုင်နေပြီဖြစ်တဲ့မြန်မာ့တပ်မတော်ဆိုတဲ့စစ်ခွေးတွေနဲ့ ယဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်ရတာဂုဏ်ယူလိုက်စမ်းပါ။ မင်းတို့က ရက်တိုသင်တန်းနဲ့ တင် စစ်ခွေးတွေကိုထိုးသတ်ရတာ တန်ပါတယ်။

ပိုပြီးအားတက်စရာကောင်းတာက မင်းတို့ဘက်မှာသန်း ၅၀ သောပြည်သူတွေရှိတယ်။ အများပြည်သူတွေရဲ့ ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သမှုနဲ့ အားပေးထောက်ခံပေးမှုကြောင့် မင်းတို့ရဲ့ တော်လှန်ရေးဘယ်တော့မှ မရှုံးဘူး…အဆုံးမှာဓမ္မဘက်ကနိုင်စမြဲပါ။

မင်းတို့ကိုပြည်သူတွေကချစ်လွန်းလို့ ဘယ်သူက မွေးမွေးငါတို့သားတွေပါတဲ့..

ငါတို့တွေတိုက်တဲ့နေရာခြင်းသာမတူပေမဲ့ တိုက်နေတဲ့ဘုံရန်သူကတစ်ခုတည်းပါ။တစ်ချို့ တာဝန်အရပြန်သွားတဲ့ ညီငယ်တွေကို စကားမှာချင်တယ်…တော်လှန်ရေးကာလမို့ ဧည့်ဝတ်မကျေခဲ့ရင် ခွင့်လွတ်ပေးပါနော်…အောင်မြင်မှုတွေနဲ့ အတူပြန်ဆုံကြမယ်…

ကျေးဇူးပြုပြီးနောက်ဆုံးပန်းတိုင် အထိအသက်ရှင်ပေးကြပါနော်..တိုင်းပြည်သစ်ကြီးအတွက် မင်းတို့တွေ သိပ်တန်ဖိုးကြီးတယ်။

#ဂွမ်မော်